CRE 6205÷121060

LUFTGEKÜHLTE FLÜSSIGKEITSKÜHLER MIT AXIALVENTILATOREN, SCROLLVERDICHTERN UND PLATTENWÄRMETAUSCHER

Die CRE 6205÷121060 ist eine extrem flexible und zuverlässige Maschine: Ein intelligentes Steuerungsmodul optimiert die Betriebszeiten und die Leistung der Scrollverdichter im Hinblick auf die Kühllastanforderungen der Gesamtanlage. Die Maschine ist mit dem Kältemittel R 410A gefüllt, so dass die vollständige Einhaltung der Bestimmungen des Kyoto-Protokolls (ODP = 0) gewährleistet ist, eine hohe Energieausbeute erzielt wird, keine Stromspitzen auftreten, kein Pufferspeicher benötigt wird und die Maschine besonders leise arbeitet, da die Ventilatordrehzahl an die tatsächliche Anlagenlast angepasst wird, was besonders nachts von Vorteil ist. Durch die Verwendung von Teilen, die durch Großserienproduktion besonders zuverlässig sind, und die Steuerung einer großen Zahl von Verdichtern verlängert die Lebensdauer der Maschine und senkt das Stillstandsrisiko: Ein fehlerhafter Verdichter führt nicht zum Ausfall der Maschine, sondern diese kann - wenn auch mit verringerter Leistung - weiterbetrieben werden. Des Weiteren reduzieren sich die Wartungsarbeiten durch die hohe Zuverlässigkeit der Maschine und ihrer Komponenten beträchtlich.
Die Geräte sind serienmäßig mit einer elektronischen Vorrichtung zur kontinuierlichem Betrieb des Geräts mit Außenlufttemperaturen bis zu -20°C ausgestattet.

Versionen

CRE - Nur Kühlung
CRE/SSL - nur Kühlung, sehr leise

Power range

194-1,0 kW
55,0-295 Ton

Merkmale

Selbsttragende Struktur aus verzinktem Blech mit zusätzlichem Schutz durch Polyester-Pulverbeschichtung.
Scrollverdichter mit Ölstand-Schauglas, eingebautem Überlastschutz und Ölwannenheizung.
Direkt an Außenläufer-Motoren gekoppelte Axialventilatoren.
Verflüssiger mit Kupferrohren und Lamellenregister aus Aluminium.
Schweißgelöteter Plattenverdampfer aus Edelstahl der Güteklasse AISI 316 mit zwei unabhängigen Kreisläufen an der Kältemittelseite und einem an der Wasserseite, mit Wasser-Differenzdruckschalter.
Kältekreislauf komplett mit Absperrventil in der Flüssigkeitsleitung in der Modellen 8330÷121060.
Elektronisches Expansionsventil.
Elektronische Hoch- und Niederdruckmanometer.
Kältemittel: R410A.
Schaltschrank-Ausstattung: Hauptschalter mit Türverriegelung, Sicherungen oder Fehlerstromschutzschalter, Thermo-Schutzrelais der Verdichter und Thermokontakte für die Ventilatoren.
Regelung der Verflüssigung: Elektronische proportionale Vorrichtung, die einen wirksamen Dauerbetrieb bei einer Außentemperatur von bis zu -20 °C sicherstellt. Die Vorrichtung gewährleistet zudem eine Senkung des Schalldrucks, was besonders in den Nachtstunden vorteilhaft ist. Sie besteht aus einem Drehzahlregler für die im Dauerbetrieb laufenden Ventilatoren, Hochdruckmanometer am Kühlkreislauf und einem Heizwiderstand im Schaltschrank.
Mikroprozessor-Steuer- und Regelsystem.

Zubehör

Im Werk montiertes Zubehör

DPS Doppelte Netzeinspeisung
SL Schalldämmung der Einheit
RFM Absperrventil am Kältekreislauf in der Druckleitung
EC Ventilatoren EC Inverter
ECH Ventilatoren EC Inverter mit höherer externer statischer Pressung
TX Register mit vorbeschichteten Lamellen
EW Hydraulikanschlüsse Außen
PS Einzelne Umwälzpumpe
PSI Einzelne Inverter-Umwälzpumpe
PD Doppelte Umwälzpumpe
PDI Doppelte Inverter-Umwälzpumpe
SS Soft Starter
IS Modbus RTU-Protokoll, serielle Schnittstelle RS485
IST Protokoll Modbus TCP/IP, Ethernet-Port
ISB BACnet MSTP-Protokoll, serielle Schnittstelle RS485
ISBT BACnet TCP/IP-Protokoll, Ethernet-Port
ISL LonWorks-Protokoll, serielle Schnittstelle FTT-10
ISS Protokoll SNMP, Ethernet-Port
IAV Externe Sollwertverschiebung über 0-10 V-Signal
IAA Externe Sollwertverschiebung über 4-20 mA-Signal
IAS Externe Freigabe für zweiten Sollwert
IDL Leistungsbegrenzung über Digitaleingang

Lose mitgeliefertes Zubehör

MN Hoch- und Niederdruckmanometer
CR Fernbedienung
RP Schutzgitter Verflüssigerregister
AG Gummi-Schwingungsdämpfer
AM Federschwingungsdämpfer

Technical data

			6205	6230	6255	6280	8330	8340	8375	10410	10455	12510	12560	12615	12680	12770	12860	12950	121060
Kühlung	Kühlleistung (1)	kW	194	217	238	265	291	320	350	382	414	461	508	552	605	690	832	974	1039
	Leistungsaufnahme (1)	kW	62	71	73	80	93	95	104	111	134	142	156	174	194	223	271	309	344
	EER (1)		3,13	3,06	3,26	3,31	3,13	3,37	3,37	3,44	3,09	3,25	3,26	3,17	3,12	3,09	3,07	3,15	3,02
Kühlung (EN14511)	Kühlleistung (1)	kW	193	216	237	264	290	319	348	381	412	459	506	550	603	688	829	971	1035
	Leistungsaufnahme (1)	kW	63	72	74	81	94	96	106	112	136	144	158	176	196	225	274	312	348
	EER (1)		3,06	3,00	3,20	3,26	3,09	3,32	3,28	3,40	3,03	3,19	3,20	3,13	3,08	3,06	3,03	3,11	2,97
	SEPR (2)		5,01	5,06	5,11	5,12	5,07	5,07	5,24	5,61	5,55	5,51	5,53	5,62	5,53	5,56	5,55	5,56	5,55
Verdichter	Anzahl	n°	3+3	3+3	3+3	3+3	4+4	4+4	4+4	5+5	5+5	6+6	6+6	6+6	6+6	6+6	6+6	6+6	6+6
	Kältekreisläufe	n°	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2
	Leistungsstufen	n°	6	6	6	6	8	8	8	8	8	10	10	10	10	10	10	10	10
Verdampfer	Wassermenge	l/s	9,27	10,37	11,37	12,66	13,90	15,29	16,72	18,25	19,78	22,03	24,27	26,37	28,91	32,97	39,75	46,54	49,64
	Druckverluste	kPa	38	47	56	50	46	45	54	42	51	43	52	49	40	35	49	45	51
	Wasseranschlüsse	DN	80	80	80	80	80	80	80	80	80	80	80	80	150	150	150	150	150
Elektrische Merkmale	Versorgungsspannung	V/Ph/Hz	400/3/50	400/3/50	400/3/50	400/3/50	400/3/50	400/3/50	400/3/50	400/3/50	400/3/50	400/3/50	400/3/50	400/3/50	400/3/50	400/3/50	400/3/50	400/3/50	400/3/50
	Max. Betriebsstrom	A	164	178	191	212	238	258	279	298	350	382	413	474	543	621	685	737	779
	Max. Anlaufstrom	A	288	310	323	341	370	390	408	430	479	514	542	653	717	834	893	1001	1040
Einheit mit Pumpe	Nutzförderhöhe der Pumpe	kPa	200	175	245	220	250	240	215	210	200	200	190	185	180	170	190	165	140
Einheit mit Pumpe	Wasseranschlüsse	DN	100	100	100	100	100	100	100	100	100	100	100	150	150	150	150	150	150
Schalldruck	Version STD (3)	dB(A)	70	70	70	72	72	72	73	73	72	73	75	76	76	76	76	76	77
	Mit Zubehör SL (3)	dB(A)	67	67	67	69	69	69	69	70	69	70	72	73	73	73	73	73	74
	Gelötete Plattenverdampfer aus Edelstahl AISI 316. (3)	dB(A)	64	64	64	66	65	65	67	66	66	67	69	70	70	69	70	---	---
Gewichte	Transportgewicht	kg	1654	1674	1763	1961	2199	2457	2566	2610	3179	3294	3463	3517	3682	4200	4518	4918	5044
Gewichte	Betriebsgewicht	kg	1670	1690	1780	1980	2220	2480	2590	2640	3210	3330	3500	3560	3730	4260	4580	5238	5354

Dimensions

			6205	6230	6255	6280	8330	8340	8375	10410	10455	12510	12560	12615	12680	12770	12860	12950	121060
L	STD	mm	2800	2800	2800	2800	4000	4000	4000	4000	5000	5000	5000	5000	5000	6200	7200	7200	7200
L	SSL	mm	2800	2800	2800	2800	4000	4000	4000	4000	5000	5000	5000	5000	6200	7200	7200	---	---
W	STD/SSL	mm	2200	2200	2200	2200	2200	2200	2200	2200	2200	2200	2200	2200	2200	2200	2200	2200	2200
H	STD/SSL	mm	2100	2100	2100	2100	2100	2100	2100	2100	2100	2100	2100	2100	2100	2100	2100	2100	2100

Aufzeichnungen

1 Kaltwasser von 18 bis 13 °C, Außenlufttemperatur 35 °C.
2 Efficienza energetica stagionale di raffreddamento di processo ad alta temperatura secondo il Regolamento UE n. 2016/2281.
3 Durchschnittlicher Schalldruckpegel im Freifeld im Abstand von 1 m zur Einheit, gemäß ISO 3744.
N.B. (1) Die Gewichte der Version SSL sind in den technischen Unterlagen aufgeführt.